Frase del día

jueves, 7 de octubre de 2010

1º Bach: Las variedades diafásicas

-También se llaman estilos de lengua
-1ª distinción: lenguaje escrito – lenguaje oral
- ¿Qué diferencias encontráis entre el lenguaje escrito y el lenguaje oral?
-2ª distinción: variante formal – variante coloquial
- variante formal: 1. se aproxima a la lengua escrita y culta Lo escrito suele ser formal
- 2. Oral: conferencias, discursos, exposiciones, clases magistrales…
- 3. Más organización sintáctica y cuidada selección léxica
- variante coloquial: 1. Lo oral suele ser coloquial
- 2. Escrito: cartas a un familiar o amigo; imitamos el lenguaje oral (teatro, diálogos de novela…
- 3. Características:
- - Importancia fundamental de gestos, ademanes, miradas…
- - Variedad de modalidades oracionales: interrogación, exclamación, imperativas
- - Mayor carga afectiva (inflexiones en el tono de voz, uso de diminutivos, aumentativos, acortamientos…)
- - Abundancia de interjecciones, titubeos o muletillas
- Discordancias, interrupciones, ausencia de nexos (“¿Mi problema con él…? Pues, mi problema es… vamos, no es malo, es un cacho pan, pero…)
- Uso inadecuado de vocablos, contrasentidos, repeticiones, frases hechas: “No sabe ni freir patatas fritas, pero sigue, dale que te pego.
- ¿Otras distinciones? ¿Edad y sexo? Debate

BLOQUE 3: Ejercicios:
1. Da instrucciones para llegar a la Casa de Cultura a: unas personas mayores: a unos chavales
2. Explica el concepto “norma” en un examen oral; a un compañero
3. ¿Por qué quieres el trabajo? Contéstaselo a un amigo; a la persona que te hace la entrevista de trabajo.

No hay comentarios:

Refranes